رابط إمكانية الوصول

logo-print

10 كلمات تستخدمها يوميا.. أصلها عثماني!


جامع السلطان أحمد باسطنبول

يستعمل سكان المنطقة المغاربية كلمات لا أصل لها في التعابير العربية، وهو ما يجعل العاميات المحلية صعبة الفهم عموما.

وفي حديث مع "أصوات مغاربية"، كشف الأستاذ المختص في اللسانيا بجامعة الجزائر محمدي صالح، أن هناك كلمات ومسمّيات يتفق على استخدامها المغاربيون معتقدين أنها عربية أو فرنسية أو مستمدة من جذورهم الأمازيغية، لكنها في حقيقة الأمر من مخلّفات الوجود العثماني بالمنطقة.

فيما يلي 10 كلمات تركية يستخدمها المغاربيون يوميا:

1. بزار

2. بوقال

3. قهوجي

4. دربوز

5. كواغط

6. سبيطار

7. تبسي/ طبسيل

8. أزرب (أسرع)

9. بالاك (للتنبيه)

10. فنار

المصدر: أصوات مغاربية

رأيك

اظهار التعليقات

XS
SM
MD
LG