الشاب خالد من أبرز الأسماء التي انطلقت شهرتها من كواليس استوديو "ديسكو مغرب"
الشاب خالد كان أول من غنّى قصيدة "عبد القادر يا بوعلام" وأوصلها إلى شهرة عالمية

لم تكن قصيدة "عبد القادر يا بوعلام" الصوفية، التي خلّدت أحد أقطاب الصوفية المسلمين، لتُعرف لولا أن غنّاها "ملك الراي" الشاب خالد، ليُخرجها بذلك من بطون الكتب والمخطوطات والتراث الشعبي إلى العالمية.

فما قصة هذه الأغنية؟ ومن هو عبد القادر بوعلام وما المقصود بكلمة بوعلام؟

"سلطان الأولياء"

تتغنى القصيدة بالقطب الصوفي الشيخ عبد القادر الجيلالي كما يسميه المغاربيون فيما يسميه أهل المشرق العربي عبد القادر الجيلاني، ويعرفه أهل المغرب والمشرق عموما بلقب "سلطان الأولياء"، وهي عبارة وردت في الأغنية.

اختلفت الروايات حول مولده بين قائل إنه ولد العام 1077 م في العراق وآخرين قالوا في إيران، وتوفي العام 1168 م، وكان صاحب علم غزير وتنسب له كرامات بزعم المعتقدين فيها.

هو صاحب الطريقة القادرية في التصوف، يعتبره أتباعه ومريدوه من "أولياء الله الصالحين"، ذاع صيته في المشرق والمغرب في زمانه، ولايزال اسمه يلمع إلى اليوم.

يُعرف الجيلالي أيضا بـ"صاحب الرايات" أو "صاحب الأعلام"، نظرا للأعلام التي كانت ترفع على قبّته للدلالة عليها فيعرفها الناس من بعيد.

روايتان لقصيدة "عالمية"

ومما جاء عن أصل الأغنية روايتان، تقول إحداهما إن الحاج زغادة المدعو الورشاني، وهو مؤلف شعر شعبي ملحون، ألفها عندما كان سجينا بسجن "لامبيز" الاستعماري الفرنسي بولاية باتنة شرقي الجزائر.

وتضيف بأن الورشاني رأى في منامه الولي الصالح عبد القادر الجيلالي، حيث زاره ليواسيه ويخفّف عنه قهر زنزانته، فاعتقد الورشاني أنها رؤيا، ومن هنا كتب القصيدة التي يبدأها بمناجاة الجيلالي وجميع الأولياء الصالحين.

بعد خروجه من السجن غنى الورشاني قصيدته فضلا عن كثيرين غيره، لكنها بقيت حبيسة الأماكن التي تغُنى فيها مثل الأعراس خصوصا.

الرواية الثانية تقول إن شاعر الملحون الجزائري عبد القادر بطبجي أصيل مدينة مستغانم غربي الجزائر هو صاحبها، وأنه ألّفها العام 1871، فضلا عن أن أغلب شعره كان في مدح عبد القادر الجيلاني. 

في سنة 1948م توفى بطبجي، وكانت "عبد القادر يا بوعلام" من أشهر ما أبدعت قريحته.

تقول كلمات الأغنية، وكلها مناجاة واستغاثة بعبد القادر الجيلالي والأولياء الصالحين:

عبد القادر يا بوعلام ضاق الحال عليّ
داوي حالي يا بوعلام سيدي روف عليّ
عبد القادر يا بوعلام ضاق الحال عليّ
داوي حالي يا بوعلام سيدي روف عليّ
سيدي عبد الرحمن دير مجهودك وتحزم
وأنت راجل قايم خديمك دير مزية

ففضلا عن الجيلالي تتغنى القصيدة بغيره من الأولياء وخصوصا سيدي عبد الرحمان الجيلالي في الجزائر العاصمة، وسيدي بومدين الغوث في تلمسان (غرب الجزائر)، وقد غناها كثيرون غير الشاب خالد، لكن الشاب خالد كان أول من أدّاها وعرّف العالم بها.

  • المصدر: أصوات مغاربية 

مواضيع ذات صلة

مكناس
جانب من السور التاريخي لمدينة مكناس

نالت أغنية "شويّخ من أرض مكناس" إعجاب الآلاف وربما الملايين من المستمعين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في السنوات الأخيرة، وزاد انتشارها بعد أن أداها عدد من كبار الفنانين في المنطقة.

ورغم ترديد الجمهور لها إلا أن الكثيرين قد لا يعلمون أن تاريخ كلمات هذه الأغنية يعود لأزيد من 700 سنة.

أصل الأغنية

تنتمي أغنية "شويّخ من أرض مكناس" إلى الزجل الأندلسي، وهي من تأليف الشاعر أبو الحسن الششتري المولود في كنف أسرة ميسورة بغرناطة عام 1212 م.

قصيدة شويخ من ارض مكناس لأبي الحسن الششتري الاندلسي ، كتبت بالاصل في المغرب ، واشتهرت في العراق ودول الخليج بعد أن لحنها...

Posted by Ghassan Mahdy on Sunday, July 4, 2021

درس الششتري علوم الفقه والدين وأحب الفلسفة، وذكرت مصادر تاريخية أن قربه من البلاط في الأندلس لم يمنعه من الاستمرار في البحث عن معنى الحياة.

وفي أحد الأيام قرر الششتري الهروب من رغد عيشه إلى حياة الزهد، وساعده في ذلك تعرفه على المتصوف عبد الحق ابن سبعين (1219-1270) الذي نصحه بالانتقال إلى المغرب إن أراد الدخول في الصوفية.

انتقل الأندلسي إلى فاس ومنها إلى مكناس، ويقال إن ابن سبعين نصح الوافد الجديد بنزع ملابسه الفاخرة وارتداء أخرى بالية مرقعة وأن يحمل بنديرا (آلة إيقاعية) في يده ثم يجوب الأسواق مرددا الصلاة على النبي محمد.

نفذ الششتري وصية ابن سبعين وصار يمشي في حواري وأسواق مكناس بملابسه البالية وعبر لاحقا عن هذه التجربة الفريدة في قصيدة "شويّخ من أرض مكناس" التي دعا فيها الناس إلى الزهد وحسن الأخلاق واعتزال مغريات الدنيا.

وتقول الأغنية:

شَوَيخْ مِن أرْضِ مِكْناس

وسْطَ الأسْواق يُغَنِّي

أشْ عَلَيَّا مِن النَّاس

وأشْ على النَّاسِ منِّي

أش عليّا يا صاحب

مِن جمِيع الخَلايقْ

إِفْعَل الخيرَ تنْجُو

واتبعْ أهلَ الحقائق

لا تقُلْ يا بني كِلْمَهْ

إِلاَّ إِنْ كنتَ صادِق

خُذ كلاَمِي في قُرْطاس

واكتُبُوا حِرْزَ عَنِّي

أشْ عَلَيَّا مِن الناس

وأشْ على النَّاسِ منِّي

ثم قول مبين

ولا يحتاج عبارة

أشَ عَلَى حَدْ مِن حَدْ

إِفْهَمُوا ذِي الإشاره

وانْظُرُوا كِبْرَ سِنِّي

والعصي والغَزَارَه

هكذا عِشْتُ في فاسْ

وكَذاكْ هُونْ هُونِي

أشْ عَلَيَّا مِن الناس

وأشْ على النَّاسِ منِّي

ويلاحظ أن من بين كلمات الأغنية، تعابير من الدارجة المغربية (اللغة العامية)، كما أنها كُتبت وفق نفس صوفي ينقل المستمع إلى أسواق مكناس القديمة.

حياة جديدة بعد مئات السنين

وبعد حوالي سبعة قرون تقريبا من كتابة القصيدة، وتحديدا عام 1982، أعاد الملحن البحريني خالد الشيخ الروح إلى "شويخ من أرض مكناس"، بعد أن عثر عليها صدفة ضمن دراسة حول الزجل الأندلسي نشرت في مجلة مصرية في خمسينيات القرن الماضي.

أُعجب الشيخ بالقصيدة وقرر غناءها رغم احتوائها على كلمات وتعابير من الدارجة المغربية، ثم أداها لاحقا مواطنه الفنان أحمد الجمبري.

انتشرت الأغنية في الخليج العربي وكانت من بين الأغاني التي يطلبها الجمهور ويتفاعل معها سواء في اللقاءات والبرامج التلفزيونية أو في الملتقيات والمهرجانات الفنية.

وبعد انتشار شبكات التواصل الاجتماعي، وخاصة تطبيق انستغرام وتيك توك، تعرف الجيل الصاعد على "شويخ من أرض مكناس" وأحبها، بل تحولت عام 2023 إلى واحدة من أكثر الأغاني شهرة (تراندينغ) في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

وفي السياق نفسه، انضم فنانون جدد إلى لائحة المؤدين لأغنية "شويخ من أرض مكناس"، على غرار الفنانة المغربية أسماء المنور  والإماراتية أحلام والعراقي كاظم الساهر، إلى جانب الفنان السعودي عبد المجيد عبد الله الذي غناها في حفل بالبحرين عام 2022 حضره 15 ألف متفرج.

عاما بعد ذلك، طرح عبد المجيد عبد الله فيديو الحفل على قناته الرسمية على يوتيوب وحقق 30 مليون مشاهدة، كما تناقله العديد من النشطاء في الشبكات الاجتماعية.

قصيدة «شويّخ من أرض مكناس»، كتبها مولانا ابي الحسن الششتري قبل 700 عام.. انتشرت بشكل كبير مؤخرا بصوت عبد المجيد عبد الله وخلقت للمغرب ولمكناس اشهارا كبيرا.. هذه القصيدة لحنها الموسيقار البحريني خالد الشيخ وأول من غناها هو الفنان الخليجي البحريني احمد الجميري سنة 1982، ثم المغنية أحلام.. لكن لا أحد يعرف كيف حصل عليها.. القصيدة كتبت بالدارجة المغربية القديمة لكنها اشتهرت كثيرا بالخليج ويحفظها الجميع..

Posted by ‎فدوى رجواني‎ on Monday, January 23, 2023

وظهر مدى اتقان الجمهور عبر منطقة الشرق والأوسط وشمال إفريقيا لـ"شويخ من أرض مكناس" في حفلات الموسيقار المغربي أمين بودشار، وهو فنان اشتهر في السنوات الأخيرة بأسلوب فريد يقوم على اقتصار فرقته الموسيقية على عزف ألحان الأغاني وإسناد وظيفة الغناء للجمهور.

وأظهرت مقاطع فيديو خلال إحياء بودشار لحفلات بعدد من دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا كيف تفاعل الجمهور بالأغنية وكيف يتراقص على نغماتها.

المصدر: أصوات مغاربية