Logos

أصوات مغاربية الآن علي موقع الحرة

اضغط. هنا لزيارة موقع الحرة

فيتشر

من شعر بجامعة ليبية إلى أيقونة للصمود.. هذه حكاية قصيدة "سوف نبقى هنا"

03 ديسمبر 2023
People wave Libyan flags to mark the 11th anniversary of the uprising that toppled former President Moammar Gadhafi in 2011 in…
الأوضاع في ليبيا تسير نحو التأزم وتحذيرات من واشنطن والأمم المتحدة

منذ خروجها أول مرة كعمل غنائي قُدم بجامعة بنغازي، في ظروف مختلفة تماماً، عام 2005، ارتبطت قصيدة "سوف نبقى هنا" لمؤلفها الطبيب الليبي عادل المشيطي في أذهان الكثير من الليبيين والعرب بمعاني الصمود والمقاومة ابتداء من ثورة ليبيا 2011 وانتهاء بحرب غزة الحالية.

ومع اشتداد ظروف الحرب في قطاع غزة انتشرت مقاطع جديدة لأشخاص أو مجموعات ينشدون القصيدة التي تحولت إلى أيقونة للثبات والصمود في مواجهة الظلم والقوة، رغم أن مؤلفها ومنشدها قد ألقاها في ظروف بعيدة عن الحروب والصراعات.

قصيدة تروي قصة كفاح

وكما يرويها المؤلف الطبيب الليبي عادل المشيطي، ولدت قصيدة "سوف نبقى هنا" وسط أجواء الدراسة وقاعات الامتحانات بكلية الطب بجامعة بنغازي، في ظروف مختلفة قليلاً عن أجواء الحروب والصراع التي لم تكن ليبيا قد دخلتها بعد آنذاك.

وألقى المشيطي القصيدة في حفل تخرج دفعته بالكلية عام 2005، حيث تأثر بها الجميع وانتشرت بعد ذلك لتصبح من شعار للطلبة المكافحين في سبيل اعتلاء قمم العلم والنجاح، إلى قصيدة ذات مغزى سياسي تعرض صاحبها للمساءلة في عهد نظام العقيد القذافي. 

وذكر عادل المشيطي في أحد حواراته التلفزيونية أنه لم يكن يتوقع أن تصل القصيدة إلى ما وصلت إليه من انتشار محلي، قبل أن تنتشر عربيا أيضا وذلك بعد أن تم تصويرها على شكل "فيديو كليب" بالتزامن مع حرب غزة عام 2008 

وعبر المشيطي عن اعتقاده بأن كلمات القصيدة كانت سر انتشارها لأنها "تحمل روحاً معها، وتعبر عن مشاعر شخص تخرج بعد دراسة وكافح لفترة طويلة، لذلك شملت كل المواضيع بما فيها فضل الوطن والوالدين وفرحة الطالب بالنجاح بعد السهر والمعاناة. 

لكنها تعني قصة كفاح أعمق بالنسبة للطبيب الشاب نفسه الذي كان قد خرج للتو من سجون القذافي بعد قضائه الفترة بين 1996 و 2001 في حبس انفرادي بسجن بوسليم سيء السمعة  بسبب اتهامه بمساعدة جرحى المواجهات المسلحة مع نظام القذافي التي شهدتها بنغازي في تسعينيات القرن الماضي. 

ويروي نشطاء وقادة ميدانيون إبان ثورة 17 كيف أثرت القصيدة في رفع معنوياتهم ودفعت بعضهم للانضمام للثورة ضد القذافي حينها. وفي مسح أجرته صحيفة "يو أس توداي" عام 2011، تم اختيار الطبيب عادل المشيطي من بين 50 شخصية فنية مؤثرة في الشرق الأوسط في ذلك العام. 

من جامعة بنغازي إلى قاعات التخرج العربية

وعلى مدار العقد الماضي أصبحت  "سوف نبقى هنا" نشيداً يلقى في العديد من حفلات التخرج في ليبيا ودول عربية أخرى بسبب تعبيرها عن مشاعر كل من يسعى ويكافح للوصول إلى تحقيق هدفه المنشود.

وخلال حرب غزة الحالية انتشرت مقاطع فيديو كثيرة للأطقم الطبية الفلسطينية وهم ينشدون القصيدة للتعبير عن بقائهم في مواقعهم  بمستشفيات غزة المختلفة في الحرب الدامية التي أودت بآلاف القتلى وتعطلت معها أغلب مستشفيات القطاع عن العمل بحسب منظمة الصحة العالمية. 

وبخلال الأطقم الطبية، يتردد صدى القصيدة على لسان الكثيرين في قطاع غزة، وقبل ذلك في مستشفيات ومخيمات النازحين في سوريا وخلال احتجاجات لبنان ضد الفساد وفي العراق وفي دول عربية عديدة، إذ تحمل كلمات القصيدة رسالة تقوية ودعم لكن ما يكافح للوصول إلى هدف أو يسعى إلى تجاوز محنة. 

 

المصدر: أصوات مغاربية

مواضيع ذات صلة

فيتشر

أدّاها كاظم الساهر وآخرون.. قصة أغنية مغربية عمرها 7 قرون

26 أكتوبر 2024
مكناس
جانب من السور التاريخي لمدينة مكناس

نالت أغنية "شويّخ من أرض مكناس" إعجاب الآلاف وربما الملايين من المستمعين في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في السنوات الأخيرة، وزاد انتشارها بعد أن أداها عدد من كبار الفنانين في المنطقة.

ورغم ترديد الجمهور لها إلا أن الكثيرين قد لا يعلمون أن تاريخ كلمات هذه الأغنية يعود لأزيد من 700 سنة.

أصل الأغنية

تنتمي أغنية "شويّخ من أرض مكناس" إلى الزجل الأندلسي، وهي من تأليف الشاعر أبو الحسن الششتري المولود في كنف أسرة ميسورة بغرناطة عام 1212 م.

قصيدة شويخ من ارض مكناس لأبي الحسن الششتري الاندلسي ، كتبت بالاصل في المغرب ، واشتهرت في العراق ودول الخليج بعد أن لحنها...

Posted by Ghassan Mahdy on Sunday, July 4, 2021

درس الششتري علوم الفقه والدين وأحب الفلسفة، وذكرت مصادر تاريخية أن قربه من البلاط في الأندلس لم يمنعه من الاستمرار في البحث عن معنى الحياة.

وفي أحد الأيام قرر الششتري الهروب من رغد عيشه إلى حياة الزهد، وساعده في ذلك تعرفه على المتصوف عبد الحق ابن سبعين (1219-1270) الذي نصحه بالانتقال إلى المغرب إن أراد الدخول في الصوفية.

انتقل الأندلسي إلى فاس ومنها إلى مكناس، ويقال إن ابن سبعين نصح الوافد الجديد بنزع ملابسه الفاخرة وارتداء أخرى بالية مرقعة وأن يحمل بنديرا (آلة إيقاعية) في يده ثم يجوب الأسواق مرددا الصلاة على النبي محمد.

نفذ الششتري وصية ابن سبعين وصار يمشي في حواري وأسواق مكناس بملابسه البالية وعبر لاحقا عن هذه التجربة الفريدة في قصيدة "شويّخ من أرض مكناس" التي دعا فيها الناس إلى الزهد وحسن الأخلاق واعتزال مغريات الدنيا.

وتقول الأغنية:

شَوَيخْ مِن أرْضِ مِكْناس

وسْطَ الأسْواق يُغَنِّي

أشْ عَلَيَّا مِن النَّاس

وأشْ على النَّاسِ منِّي

أش عليّا يا صاحب

مِن جمِيع الخَلايقْ

إِفْعَل الخيرَ تنْجُو

واتبعْ أهلَ الحقائق

لا تقُلْ يا بني كِلْمَهْ

إِلاَّ إِنْ كنتَ صادِق

خُذ كلاَمِي في قُرْطاس

واكتُبُوا حِرْزَ عَنِّي

أشْ عَلَيَّا مِن الناس

وأشْ على النَّاسِ منِّي

ثم قول مبين

ولا يحتاج عبارة

أشَ عَلَى حَدْ مِن حَدْ

إِفْهَمُوا ذِي الإشاره

وانْظُرُوا كِبْرَ سِنِّي

والعصي والغَزَارَه

هكذا عِشْتُ في فاسْ

وكَذاكْ هُونْ هُونِي

أشْ عَلَيَّا مِن الناس

وأشْ على النَّاسِ منِّي

ويلاحظ أن من بين كلمات الأغنية، تعابير من الدارجة المغربية (اللغة العامية)، كما أنها كُتبت وفق نفس صوفي ينقل المستمع إلى أسواق مكناس القديمة.

حياة جديدة بعد مئات السنين

وبعد حوالي سبعة قرون تقريبا من كتابة القصيدة، وتحديدا عام 1982، أعاد الملحن البحريني خالد الشيخ الروح إلى "شويخ من أرض مكناس"، بعد أن عثر عليها صدفة ضمن دراسة حول الزجل الأندلسي نشرت في مجلة مصرية في خمسينيات القرن الماضي.

أُعجب الشيخ بالقصيدة وقرر غناءها رغم احتوائها على كلمات وتعابير من الدارجة المغربية، ثم أداها لاحقا مواطنه الفنان أحمد الجمبري.

انتشرت الأغنية في الخليج العربي وكانت من بين الأغاني التي يطلبها الجمهور ويتفاعل معها سواء في اللقاءات والبرامج التلفزيونية أو في الملتقيات والمهرجانات الفنية.

وبعد انتشار شبكات التواصل الاجتماعي، وخاصة تطبيق انستغرام وتيك توك، تعرف الجيل الصاعد على "شويخ من أرض مكناس" وأحبها، بل تحولت عام 2023 إلى واحدة من أكثر الأغاني شهرة (تراندينغ) في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.

وفي السياق نفسه، انضم فنانون جدد إلى لائحة المؤدين لأغنية "شويخ من أرض مكناس"، على غرار الفنانة المغربية أسماء المنور  والإماراتية أحلام والعراقي كاظم الساهر، إلى جانب الفنان السعودي عبد المجيد عبد الله الذي غناها في حفل بالبحرين عام 2022 حضره 15 ألف متفرج.

عاما بعد ذلك، طرح عبد المجيد عبد الله فيديو الحفل على قناته الرسمية على يوتيوب وحقق 30 مليون مشاهدة، كما تناقله العديد من النشطاء في الشبكات الاجتماعية.

قصيدة «شويّخ من أرض مكناس»، كتبها مولانا ابي الحسن الششتري قبل 700 عام.. انتشرت بشكل كبير مؤخرا بصوت عبد المجيد عبد الله وخلقت للمغرب ولمكناس اشهارا كبيرا.. هذه القصيدة لحنها الموسيقار البحريني خالد الشيخ وأول من غناها هو الفنان الخليجي البحريني احمد الجميري سنة 1982، ثم المغنية أحلام.. لكن لا أحد يعرف كيف حصل عليها.. القصيدة كتبت بالدارجة المغربية القديمة لكنها اشتهرت كثيرا بالخليج ويحفظها الجميع..

Posted by ‎فدوى رجواني‎ on Monday, January 23, 2023

وظهر مدى اتقان الجمهور عبر منطقة الشرق والأوسط وشمال إفريقيا لـ"شويخ من أرض مكناس" في حفلات الموسيقار المغربي أمين بودشار، وهو فنان اشتهر في السنوات الأخيرة بأسلوب فريد يقوم على اقتصار فرقته الموسيقية على عزف ألحان الأغاني وإسناد وظيفة الغناء للجمهور.

وأظهرت مقاطع فيديو خلال إحياء بودشار لحفلات بعدد من دول الشرق الأوسط وشمال إفريقيا كيف تفاعل الجمهور بالأغنية وكيف يتراقص على نغماتها.

المصدر: أصوات مغاربية