Logos

أصوات مغاربية الآن علي موقع الحرة

اضغط. هنا لزيارة موقع الحرة

"التعبئة لدى زمور، كما هي لدى جميع الشعبويين، قائمة على تشبيه السياسة بالحرب"
"التعبئة لدى زمور، كما هي لدى جميع الشعبويين، قائمة على تشبيه السياسة بالحرب"

حسن منيمنة

إريك زمور شخصية إعلامية فرنسية، متشدّد في وطنيته إذ يعتبرها انتماءً أولاً وغالباً ونافياً لما يناقض أياً من أوجهها، ذو أصول "يهودية بربرية" من الجزائر، يقرّها ولكنه يتجاوزها في تأكيده على أحادية هويته القطعية الفرنسية، محافظ في مواقفه إزاء الهجرة التي يرفض طفرتها العددية وغربة الوافدين من خلالها عن القيم والعادات الفرنسية، وإزاء الحركة النسوية التي يحذّر من إفراطها في دعوة النساء إلى التخلي عن مسؤولياتهن الأمومية، رافضٌ للإسلام لقناعة لديه بعدم توافقه مع الطبيعة الجمهورية لفرنسا.

زمور هو أيضاً مرشّح للانتخابات الرئاسية الفرنسية القادمة العام المقبل، ويجب أن يؤخذ على محمل الجد.

لكن زمور ليس ظاهرة عابرة. لقد تكرّر تشبيهه بدونالد ترامب. وبالفعل، رغم الاختلاف الواضح بين الرجلين في البيان والبلاغة والفصاحة، الفائضة لدى زمور والضامرة لدى ترامب، فإن كليهما يأتي من خارج المؤسسة السياسية، في زمن تعاني فيه هذه المؤسسة من تضاؤل خطير للثقة الشعبية بها. وكل من زمور وترامب يعتمد الشعبوية، أي الإصرار على وصم الخصم السياسي بالعداء لجمهور الناخبين.

الحالة السياسية المتوقعة، ضمن النظام التمثيلي القائم على التنافس الانتخابي، هي أن يطرح كل جانب رأيه وأن يستعرض رأي خصومه، مبرزاً صحة ما لديه والاعتلال لدى غيره، وصلاح ما يقدمه لعموم الجمهور وفساد ما يعتمده خصومه، أي أن المرشح المتكلّم يبرز نفسه على أنه على صواب، وخصومه على خطأ، ما يستوجب اختياره وفوزه.

أما الطرح الشعبوي، فلا يكتفي بمقارنة الآراء، بل يعمد إلى جعل المواجهة السياسية مبارزة بين الخير والشر، وينقلها من الآراء والمواقف إلى الأشخاص. فالخير يمسي في كلام المرشّح وتماهيه مع الجمهور، والشر في نوايا خصومه الخبيثة للإضرار المتعمّد بهذا الجمهور. فالخصم ليس غريماً سياسياً وحسب، بل عدو مقيت لا بد من محاربته بكافة الوسائل.

يظهر هذا المنحى بوضوح في التعامل مع من هو مخالف برأيه، شتماً وتهكماً واتهاماً. ترامب كان يدعو الحاضرين المؤيدين له جهاراً إلى استعمال العنف للتخلص من المعارضين الطارحين لشعارات معادية خلال مهرجاناته. زمور لم يفعل ذلك، ولكن المؤيدين له دون حرج جنحوا بدورهم إلى العنف لإخراج معترضين على حملته، بناءاً على مقولة "لن نسكت عن الاستفزاز بعد اليوم". الاستفزاز، هنا، كان الحضور.

التعبئة لدى زمور، كما هي لدى جميع الشعبويين، قائمة على تشبيه السياسة بالحرب. زمور يستدعي التاريخ. في عداوته الصريحة للإسلام، يسترجع زمور التجربة المسيحية الأوروبية في دحر الاحتلال الإسلامي لشبه الجزيرة الإيبيرية (أي إسبانيا والبرتغال)، والتي عرفت باسم "الفتح المضاد" (ريكونكيستا)، وانتهت في القرن الخامس عشر، بعد مئات السنين من الكر والفرّ، باسترجاع كامل الأراضي التي استقرّت عليها الدول الإسلامية في الأندلس.

زمور أعطى الاسم نفسه لحزبه السياسي الجديد، "ركونكات"، أي "الفتح المضاد"، بعد سنوات طويلة من تصويره الدخول الإسلامي إلى فرنسا على أنه غزو وفتح، وإن بأساليب أقل جلاءً.

في كلام الرجل الكثير مما قد يدعو إلى الاستهجان والتنديد. على أنه من شأن من يناصر بعض التوجهات الإسلامية، سلفية وجهادية وإخوانية وغيرها، أن يتروّى قليلاً قبل البحث عمّا يسعه توظيفه من مواقف زمور للكشف (الضحل المغالط) عن النفاق في المواقف الغربية.

ذلك أن إريك زمور في توصيفه لطبيعة النشاط الإسلامي في فرنسا لا يتعارض البتة مع أدبيات هذه التوجهات والجماعات، والتي تعتبر الخدمات الاجتماعية والصحية وغيرها، والتي يقدّمها المجتمع الفرنسي للوافدين من جعبة دافعي الضرائب الفرنسيين، منحة إلهية مسخّرة لتمكينها من مواصلة جهادها في دار الكفر، ولا يستحق إزاءها المجتمع الفرنسي الكافر أي شكر أو تقدير.

زمور يشخّص مرضين يفتكان بالمجتمع الفرنسي: التخفيض الطبقي، والاستبدال السكاني.

إذ يرى أن "التخفيض الطبقي"، أي دفع الأسرة الفرنسية إلى التراجع بدخلها ومستوى معيشتها والفرص المتاحة أمام أبنائها، يعود إلى جشع الشريحة الرأسمالية التي نقلت الإنتاج الصناعي إلى دول أقل كلفة من حيث أجور العمال والقيود التنظيمية والنقابية، واستفادت أيضاً من قدوم يد عاملة رخيصة، شرعية أو غيرها، إلى فرنسا، هذا فيما مسعى الدولة إلى التعويض عن انحسار مداخيلها من قطاع الصناعة جاء على حساب أصحاب الأعمال المتوسطة والصغيرة.

الحل بالتالي من وجهة نظره ليس فقط بإعادة الوهج إلى قطاع الصناعة، من خلال التحفيز الضريبي ومن خلال وزارة صناعة سيادية ذات صلاحيات واسعة، بل كذلك عبر فكّ الارتباط بالمؤسسات العابرة للدول، والتي تلزم فرنسا بالعولمة المضرّة بمجتمعها، وتحديداً حلف شمالي الأطلسي والاتحاد الأوروپي، وصولاً إلى الخروج من كل منهما.

في موضوع "التخفيض الطبقي"، يخاطب زمور عقل الناخب، ويبني تحديداً على ما تعتبره أوساط واسعة في فرنسا في أداء الرئيس الحالي إيمانويل ماكرون فشلاً يلامس الخديعة، بعد أن صاحبت انتخابه الآمال بالتغيير الذي لم يتحقق. أما في مسألة "الاستبدال السكاني"، فزمور يتوجه صراحة إلى القلق الوجودي المتصاعد اليوم في فرنسا كما في سائر الغرب.

مقولة "الاستبدال السكاني"، في الصيغة التي يعتمدها اليمين القومي الأبيض، مبنية على استشفاف خطة هادفة إلى دفع أعداد البيض إلى التراجع، مقابل ضخّ متواصل من المهاجرين "السمر والسود"، من ذوي التزايد المرتفع، والترويج للتعددية والزواج المختلط، وصولاً إلى القضاء الفعلي على العرق الأبيض، فيما يشكل، من وجهة نظر هذا اليمين، حرباً عرقية لا مجال فيها للمساومة.

تجد هذه القراءة قدراً من التأييد في أوساط المجتمع الفرنسي. ولكنه، خارج هامش اليمين القومي، تأييد متردّد وملتبس. حتى مارين لوبان، زعيمة حزب "الجبهة الوطنية"، وهو الحزب الذي دأب على الإيماء ببعض مقومات هذه القراءة، تتجنب اعتمادها صراحة، درءاً للنفور الذي تشهده خارج صفّها.

ما يقدّمه إريك زمور للناخب الفرنسي هو قراءة متجددة للمقولة ذاتها بصيغة تجعلها أكثر استساغة لأوساط واسعة تنفر تلقائياً من الخطاب العرقي. المواجهة ليست بين الأعراق، بل هي في الهوية والتاريخ والتراث والقيم. 

والانتماء الفرنسي ليس عرقياً، كما يصرّح اليمين الأقصى وكما تلمّح مارين لوبان، بل هو موقف مبدئي فكري أخلاقي، وفرنسا على مدى تاريخها قد استقبلت الوافدين من كل صقع وصوب، شرط أن يندمجوا بها، ليصبح تاريخها تاريخهم، ولغتها لغتهم، وهويتها هويتهم. 

للحرية التي تمنحها فرنسا لأبنائها، وللمساواة، أي للعدالة التي تضمنها لهم، ثمن، وهو الأخوة. "من يرضى بفرنسا أماً له هو أخ لنا".

إريك زمور يؤكد أنه لا يمكن أن يُتهم هو بالعنصرية على أساس اختلاف الأصول، بأصوله "اليهودية البربرية" المعلنة، ولا هو يستهدف المسلمين كأعراق وأجناس، بل يدعوهم إلى التمثل باليهود والمسيحيين في فرنسا، بأن يعمدوا إلى الفصل والتمييز بين الروحاني والدنيوي، ليندمجوا بالمجتمع الفرنسي ويصبحوا إخوة لسائر الفرنسيين.

أما من رأى خلاف ذلك من الوافدين، ومن أبنائهم، ومن ذوي الجنسيات المزدوجة في حال ارتكبوا الجرائم، فمصيرهم الطرد من فرنسا، في مسعى قد انطلق للتوّ، حسب وعد زمور الانتخابي، لاستعادة فرنسا بأكملها من "الغزو" الذي تعرّضت له، بتوافق ضمني وصريح بين دعاة العولمة واليسار العقائدي والتوجهات الإسلامية، في مقابل تخاذل وجبن واستسلام من أحزاب اليمين التقليدي.

واقع الحال أنه في فرنسا، منذ عقود، ثمة دورة اقتصادية اجتماعية خارجة عن السيطرة، تستقدم الهجرة، المفيدة منها والمتطفلة، لا بفعل قرار سيادي بل رغماً عنه، حاول ماكرون التصدي لها بخطوات أولية لم تؤدّ حتى إلى كبح تصاعدها. 

ليس أن إريك زمور، وهو بدوره يفتقد الخبرة التنفيذية بالكامل، محيط بكل تفاصيلها، ولكنه، بالطرح المركّب الذي يقدّمه للجمهور لفرنسي، مخاطباً عقله وقلبه، مفصّلاً له قراءة لخشية الاستبدال لا تدعو إلى الحرج، ومتهماً الطبقة الحاكمة بأنها متورطة بجريمة تفكيك الوطن وتدميره، ومقدّماً حلاً سهلاً لقضية الهجرة قائماً على الاندماج أو الطرد، يشكل خروجاً عن المعتاد السياسي الذي يكاد أن يدفع الناخب الفرنسي إلى اليأس.

الحلول السهلة مدعاة للقلق. والحلول الشاملة أيضاً مقلقلة. حلول زمور في آن واحد من صنف هذه ومن صنف تلك. والتجربة غائبة عن حزبه وحملته، رغم الدعم المفاجئ لهما من أوساط نافذة عدة والأخطاء والهفوات، والتي تراكمت للتوّ، مرشحة أن تزداد. 

على أن قدرات الرجل على البيان والاستقطاب بحد ذاتها، حتى لو تكن الساحة على ما هي عليه من خواء، تلزم بأن يؤخذ إريك زمور على محمل الجد. إذ هو من شأنه الفوز، ربما، ومن شأنه تبديل الخطاب السياسي فيما يتعداه وحملته، بالتأكيد.

-------------------------------

الآراء ووجهات النظر الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن آراء أو وجهات النظر أو السياسات الرسمية لشبكة الشرق الأوسط للإرسال (أم. بي. أن).

مواضيع ذات صلة

"بسرعة، تم توجيه الاتهام إلى باريس بأنها من تقود الحملة الأوروبية التي تستهدف مؤسسات المغرب والإضرار بمصالحه بشكل خطير"
"بسرعة، تم توجيه الاتهام إلى باريس بأنها من تقود الحملة الأوروبية التي تستهدف مؤسسات المغرب والإضرار بمصالحه بشكل خطير"

عبد الرحيم التوراني

فجأة تحولت محاولة الانفراج، التي بدأ الحديث عنها مؤخرا، في العلاقات الفرنسية المغربية، إلى أزمة متجددة إن لم تكن أكبر. فقد أنتج قرار البرلمان الأوروبي، المنتقد صراحة لأوضاع حرية التعبير وحقوق الإنسان في المغرب، ردود أفعال قوية صادرة عن السلطات في المغرب، وضمنها السلطة التشريعية بأحزابها الممثلة في البرلمان بغرفتيه (مجلس النواب ومجلس المستشارين).

وتميزت ردود الأفعال هذه بلغة التنديد والشجب والاستنكار ضد القرار الأوروبي، المشكك في استقلالية القضاء بالمملكة، والمتجرئ بدعوته الرباط إلى "إنهاء المتابعة القضائية التي طالت عددا من الصحفيين"، ما اعتبر "تدخلا سافرا في الشؤون الداخلية لدولة ذات سيادة"، وقرارا "يكشف تناقضات أوروبا ماضية على مسار الانحطاط"، وفق تصريح للمندوب العام لإدارة السجون وإعادة الإدماج، محمد صالح التامك. 

في هذا السياق قرر البرلمان المغربي "إعادة النظر في علاقاته مع البرلمان الأوروبي وإخضاعها لتقييم شامل". 

كان لافتا أن السلطات المغربية بصدد حملات تجييش مكثفة للرأي العام المحلي ضد فرنسا، وقد راجت اتهامات بكون باريس هي من وراء إقدام المؤسسة الأوروبية في ستراسبورغ على التصويت لمثل هذا القرار.

وجاءت الحملة بلبوسٍ وإخراج لا يختلف في تفاصيله عن أسلوب المرحوم إدريس البصري، وزير داخلية الملك الراحل الحسن الثاني، على مدى يقارب ربع قرن، حيث تم دفع الفعاليات السياسية والمدنية للانخراط في التنديد والاستنكار.

إنه "إجماع الأمة"، كما أسس له الحسن الثاني، خاصة منذ قضية استرجاع المناطق الصحراوية، وما أحاط بها، ولا يزال، من نزاع إقليمي وإشكال أممي. الإجماع الذي شرح أصوله الزعيم علال الفاسي من منطلقات التشريع الإسلامي. 

بسرعة، تم توجيه الاتهام إلى باريس بأنها من تقود الحملة الأوروبية التي تستهدف مؤسسات المغرب والإضرار بمصالحه بشكل خطير.

ولم يكن هذا الاتهام اعتباطيا، أو نتاج تأويل متسرع واستنتاج معزول، أو اجتهادا من أحد المحللين السياسيين، بل أن ترديده على أكثر من لسان كشف مصدره الرسمي. وقد جرت الإشارة الصريحة من منبر البرلمان إلى أن اللوبي الفرنسي هو الذي قاد هذا التصويت المعادي. 

لقد وصف القرار بـ "درس دبلوماسي وجيوسياسي" لن ينسى. 

فبغض النظر عن ارتفاع نسبة الأصوات الموافقة على إدانة المغرب، مقابل عدد النواب الذي صوتوا "ضد"، أو الذين امتنعوا عن التصويت، فإن المفاجأة لدى الرباط، كانت هي أن كل نواب حزب ماكرون ("الجمهورية إلى الأمام"، الذي بدل اسمه ليصبح حزب "النهضة")، ودون استثناء، اصطفوا ضد المغرب في البرلمان الأوروبي، في ذلك اليوم التاريخي المصادف، 19 يناير من عام 2019. 

لقد كشف التصويت عن الموقف الحقيقي لفرنسا، وفقا لما يراه سياسي مغربي، وهو الموقف الذي يتناقض مع المؤشرات على تصفية أجواء العلاقات التي تضررت خاصة من أزمة تقليص "التأشيرات" الممنوحة للمواطنين المغاربة الراغبين في السفر إلى فرنسا. 

قبل نهاية أيام السنة الماضية، بعثت فرنسا إلى الرباط وزيرتها في الخارجية، كاترين كولونا، لإنهاء الفتور الذي شاب العلاقات بين المغرب وفرنسا، ولإقفال "أزمة التأشيرات"، ثم الإعلان عن صفاء سماء العلاقات الدبلوماسية بين البلدين، بإعادة الدفء للعلاقات الثنائية، والتحضير لزيارة الرئيس إيمانويل ماكرون إلى المملكة في بداية العام الحالي 2023.

والأهم هو تأكيد الوزيرة الفرنسية على أن فرنسا ترغب في أن تكون علاقتها مع المغرب "شراكة مثالية استثنائية أخوية وعصرية". 

لكن كيف يحدث ما حدث بهذا الشكل الدراماتيكي، حتى بدأت تصل أصداء عن مغاربة يصدّرون كلاما مباشرا يقول بـ "ضرورة إيقاف غطرسة ما بعد الاستعمار والأزمة الأخلاقية والمعنوية في أوروبا"؟ وأطلقت منصات إعلامية مغربية على الفيس بوك واليوتيوب، لبث حملات منظمة ضد فرنسا، مشيرة إلى ماضيها الاستعماري والاستغلالي الدموي؟

سيتبين بعد تصويت البرلمان الأوروبي أن الأزمة تتجاوز مسألة تقليص التأشيرات، وأن جذورها هي أعمق وأخطر، ومن عناوينها القريبة: فضيحة التجسس بواسطة تطبيق "بيغاسوس" الإسرائيلي، التي اندلعت عام 2021، وتتهم فيها جهات فرنسية المغرب باختراق هواتف شخصيات سامية في الدولة الفرنسية في مقدمتها ماكرون، وهي الاتهامات التي نفتها بشدة الرباط، بل أنها رفعت دعاوى قضائية ضد صحف فرنسية بشأن إثارتها.

يضاف إلى ذلك تورط المغرب مؤخرا في  شبهة التورط في فضيحة فساد بالمؤسسة التشريعية الأوروبية، من خلال تقديم رشاوى لنواب أوروبيين. ما بات يعرف بفضيحة "قطر-غيت". 

لإيقاف تدهور العلاقات بين البلدين وعدم تركها لمزيد من التفاقم، بادرت المتحدثة باسم الخارجية الفرنسية إلى عقد مؤتمر صحفي يوم الخميس، للرد على اتهامات برلمانيين مغاربة بأن فرنسا خلف الكواليس، أو أنها هي من رعت استهداف مؤسسات المغرب في البرلمان الأوروبي، ولنفي ارتباط ذلك بالحكومة الفرنسية، وأن "البرلمان الأوروبي يمارس صلاحياته بشكل مستقل". مع التأكيد على "عدم وجود أزمة مع الرباط".  

بلغة صِدامِية، يردد بعض المتحدثين و"المحللين الرسميين" في المغرب، أن السبب الكامن خلف الهجوم على المملكة هو تراجع مكانة فرنسا ضمن "الديناميكية الجديدة للشراكة المغربية الأميركية عقب "اتفاقات أبراهام". وأن اعتراف واشنطن بالسيادة المغربية على الصحراء الغربية، كان له دور في التوجه الجديد لدبلوماسية للرباط بخصوص هذا الملف.

وقد قال العاهل المغربي، محمد السادس، في خطاب ملكي في الصيف الماضي، (بمناسبة ذكرى "20 غشت"): "إن ملف الصحراء هو النظارة التي ينظر بها المغرب إلى العالم، وهو المعيار الواضح والبسيط، الذي يقيس به صدق الصداقات، ونجاعة الشراكات".

وأضاف "ننتظر من بعض الدول، من شركاء المغرب التقليديين والجدد، التي تتبنى مواقف غير واضحة، بخصوص مغربية الصحراء، أن توضح مواقفها، وتراجع مضمونها بشكل لا يقبل التأويل". 

وكان واضحا أن باريس هي المعنية الأولى بالخطاب. لكن ماكرون يرى أن فرنسا "لا تريد أن تملى عليها سياستها حول الصحراء الغربية"، وأنها هي من "تقرر وحدها سياستها بشأن الصحراء الغربية". 

فهل يستقيم الحديث عن كون العلاقات المغربية الفرنسية لامست حدود اللاعودة؟ مع بدء انتشار مشاعر معادية لفرنسا وسط الرأي العام المغربي، عبرت عنه بشكل متفاوت مواقع التواصل الاجتماعي؟ 

يحصل هذا بعد أن أصبحت فرنسا هدفا لانتقادات أفريقية مريرة على نطاق أوسع لم يسبق له مثيل. 

هل حقا حانت "لحظة حساب أفريقيا مع فرنسا"، وقد انطلق "التنازع على القوة الاستعمارية السابقة في شوارع القارة، وهو وضع يفيد مصالح روسيا"؟، حسب رأي نشر في صحيفة "لوموند" الباريسية. 

وما صحة الأخبار التي تتحدث عن التخلص التدريجي للمغرب من القبضة الفرنسية؟  

وهل ستقتفي الرباط خطوات بلدان أفريقية أعلنت تمردها بوضوح على مستعمرها السابق، فرنسا، علما أن حوالي نصف البلدان الأفريقية خضعت في العهد الاستعماري للسيطرة الفرنسية؟ 

وهل ما يقع هو حصيلة ونتيجة لمنافسة الأميركيين والروس، ولغزو الصين الأسواق الأفريقية، حتى باتت تمتلك اليوم فيها ما يتجاوز ثلاثة أضعاف حصة فرنسا. 

أسئلة وكثير غيرها، يمكن طرحه بصدد الأزمة المغربية الفرنسية الحالية، وإن كان العارفون بالواقع التاريخي والملمون بكنه الأحداث ودقائق الوقائع الملموسة، هم على دراية قصوى بأن المغرب لن يسلك أبدا طريق غيره من بلدان أفريقيا المتمردة على فرنسا، التي خرجت من الباب لتعود من النافذة، ولم تتوقف عن نهب خيرات مستعمراتها السابقة والسيطرة عليها، ودعم حكام أفريقيا الطغاة بالتواطؤ مع الديكتاتوريين.  

إن الرباط مهما اتجهت شرقا وجنوبا أو شمالا وغربا، فإن كعبتها تظل هي باريس، لأن النظام المغربي مدين لأول مقيم عام فرنسي للمغرب بعد الحماية، القائد العسكري الفرنسي، لوي هوبير غونزالف ليوطي، بالفضل في التحول الجذري الذي حصل في نظام المخزن بعد 30 مارس من عام 1912 (أي تاريخ فرض الحماية الفرنسية على المغرب)، والفضل في إعادة الهيبة إلى طقوس سلطة العائلة المالكة في المغرب، وترسيخها بعد أن آلت أو دنت من الاندثار الشامل. بل لا يزال أثر ليوطي مستمرا وناطقا أمامنا نابضا بالحياة. 

لذلك فإن فرنسا مهما حصل من توترات أو أزمات ثنائية وسوء فهم، ستبقى الحليف الثابت للمملكة. بامتلاكها العديد من الحقائق والأسرار والخبايا الخاصة بالمغرب، بل إن حل قضية الصحراء بيدها لو أرادت، وقامت بنشر الحقائق والوثائق والأدلة القاطعة، التي تزخر بها خزائنها التوثيقية، تلك الحقائق التاريخية والجغرافية والبشرية، التي تقر بحقيقة انتماء الأراضي الصحراوية، كما وجدتها على ذلك بعد غزوها البلاد.  

وتبقى مسألة تصفية الاحتقان الاجتماعي، وتقوية الجبهة الداخلية بإطلاق السجناء السياسيين والصحفيين والمدونين، واعتماد الشفافية في انتخاب المؤسسات بكل ديمقراطية ونزاهة ومصداقية، من أجل تأسيس وبناء حقيقي لتنمية حقيقية، وضمان استقرار حقيقي، بدل التضليل والكذب على النفس.

لأن المغرب كما هو عليه اليوم ليس "قوة دولية متطورة عظمى يهابها الآخرون من الدول والأنظمة". فهذا الزعم الخاطئ لا يختلف في شيء عن فيديو منشور للرئيس الجزائري، عبد المجيد تبون، يروج بين رواد مواقع التواصل الاجتماعي في المغرب، يظهر فيه تبون وهو يزعم أن "الجزائر قوة ضاربة، ووو...". لم يكن من مآل لمثل هذا التصريح إلا أن يصبح مسخرة باعثة على الضحك وعلى الإشفاق.

لكن من يضحك على من؟! 

في الختام، ماذا إذا قمنا بتحوير عبارة مأثورة من التراث، لتصبح: "فرنسا بالباب وليس دونها حجاب!". 

مع الاعتذار. 

============================================

الآراء ووجهات النظر الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن آراء أو وجهات النظر أو السياسات الرسمية لشبكة الشرق الأوسط للإرسال (أم. بي. أن).