Logos

أصوات مغاربية الآن علي موقع الحرة

اضغط. هنا لزيارة موقع الحرة

مجتمع

"حدث تاريخي".. مناقشة بحث ماستر بالأمازيغية يثير تفاعلا واسعا بالمغرب

13 نوفمبر 2023

شهدت إحدى الكليات في شمال شرق المغرب مؤخرا مناقشة بحث لنيل شهادة الماستر باللغة الأمازيغية الأمر الذي أثار تفاعلا واسعا بين مستخدمي المنصات الاجتماعية. 

أول رسالة ماستر باللغة الامازيغية وبحرف تيفيناغ ناقش الطالب سفيان الدراز بحثه ضمن تخصص ماستر الآداب والثقافة...

Posted by Hamid Bouqs on Sunday, November 12, 2023

واختار سفيان الدراز وهو طالب باحث بالكلية متعددة التخصصات في مدينة الناظور، الثلاثاء الماضي، تحرير بحثه الأكاديمي كاملا بحروف "تيفيناغ" ومناقشته باللغة الأمازيغية لنيل شهادة الماستر تخصص الأدب والثقافة الأمازيغية.

وتفاعل العديد من مستخدمي المنصات الاجتماعية في المغرب مع هذا الحدث الذي وصفوه بـ"التاريخي".

وفي هذا الإطار دون إدريس زموري "حدث تاريخي ويجب أن يدون في تاريخ المملكة، ذكرى أول ماستر يناقش بالمملكة المغربية بالأمازيغية".

وبدوره كتب توفيق الحديوي "تاريخي، مناقشة بحث ماستر بالأمازيغية في الكلية متعددة التخصصات بالناظور". 

محمد طيبي عرجون من جهته قال إنها "المرة الأولى" التي تشهد فيها كلية الناظور مناقشة بحث لنيل الماستر باللغة الأمازيغية. 

دعوة لتعميم التجربة

الأستاذ المشرف على البحث ورئيس لجنة مناقشته، جواد الزوبع، أكد أن "هذا أول بحث لنيل الماستر تتم كتابته بحروف تيفيناغ ويناقش باللغة الأمازيغية في الكلية متعددة التخصصات بالناظور"، مشيرا إلى أنه لا يستبعد أن يكون البحث الأول من نوعه في المغرب. 

وأكد الزوبع في تصريح لـ"أصوات مغاربية" أن هذا البحث "سيساهم في إثراء المكتبة المغربية والأمازيغية بالخصوص"، مشيرا إلى الصعوبات التي واجهت إنجازه والمتمثلة أساسا في "ندرة المراجع والمعاجم المكتوبة باللغة الأمازيغية خاصة في مجال اللسانيات، إذ  أن أغلبها متوفر باللغات الأجنبية كالإنجليزية والفرنسية بينما يقتصر الأمر بالأمازيغية على بعض الدواوين الشعرية والروايات".

ولفت المتحدث إلى أن "جميع طلبة ماستر الأدب والثقافة الأمازيغية لهذه السنة اختاروا كتابة بحوثهم بحروف تيفيناغ ومناقشتها بالأمازيغية وذلك بعدما استفادوا من دراسة هذه اللغة في مرحلة الإجازة". 

ويأمل الزوبع أن "يتم تعميم هذه التجربة في باقي الكليات المغربية من أجل تطوير اللغة الأمازيغية والمضي بها قدما وفق التطورات والمستجدات التي عرفتها على مستوى الدستور المغربي والقوانين التنظيمية"، داعيا الطلبة إلى مواصلة مجهوداتهم لإخراج "أول دكتوراه تناقش بالأمازيغية وتكتب بحرف تيفيناغ".

  • المصدر: أصوات مغاربية

مواضيع ذات صلة

An employee of the French Renault group in Morocco works on a production line at the Renault factory of Melloussa, near Tangier…
عاملة في مصنع سيارات في المغرب

"أبدأ العمل على الساعة السادسة صباحا. أتقاضى 15 دينارا (نحو 5 دولارات) في اليوم، أدفع منها 5 دنانير (1.6 دولار) لصاحب الشاحنة التي تُقلّنا إلى هنا، فيما يتوزع بقية المبلغ على مصاريف الأكل وفواتير المياه والكهرباء". قد تبدو هذه الشهادة التي أدلت بها مزارعة تونسية للرئيس قيس سعيد يوم 13 أغسطس الفائت "صادمة" للبعض لكنها تعكس نقاشا حول موضوع أجور النساء في المنطقة المغاربية، مقارنة بالرجال.

دراسة سابقة للمعهد العربي لأصحاب المؤسسات كانت قد كشفت على سبيل المثال أن المرأة التونسية تتقاضى راتبا أقل بـ14.6  بالمئة أقل من الرجل.

ولا تختلف أوضاع التونسيات كثيرا عن أوضاع النساء العاملات في بقية البلدان المغاربية، إذ تؤكد تقارير دولية ومحلية استمرار الفجوة في الأجور بين الجنسين في هذه الدول.

فجوة الأجور

يحيي العالم، في 18 سبتمبر، اليوم الدولي للمساواة في الأجور الذي يهدف لتحقيق المساواة في الرواتب بين الجنسين. 

 

ووفقا لأرقام الأمم المتحدة، تتقاضى النساء أجورًا أقل من الرجال، وتقدر فجوة الرواتب بين الجنسين بنسبة تقترب من 20 بالمئة على مستوى العالم. 

مغاربيا، تشير تقارير إلى أن الفجوة في الأجور أعمق خصوصا في المؤسسات والشركات التي يملكها خواص. فعلى سبيل المثال، كشفت المندوبية السامية للتخطيط (مؤسسة رسمية مغربية)، في مارس الفائت، أن الفجوة في الأجور تصل إلى  43 بالمئة بالقطاع الخاص. 

ولا يقتصر الفارق في الأجور بين النساء والرجال على القطاع الخاص فقط في المغرب، إذ تشير أرقام مندوبية التخطيط إلى أن هذه الفجوة تصل إلى 2.4 بالمئة في القطاعات الحكومية.

تتعرّض النساء في تونس إلى تمييز سلبي في مجال الأجور. إذ تتلقّى العاملات في القطاع الفلاحي، على سبيل المثال، بين 20 و40...

Posted by AFTURD on Monday, December 3, 2018

وفي تونس، يقول القانون إنه "لا مجال للتمييز بين الأجر المسند للمرأة العاملة والرجل طالما كانا ينتميان إلى نفس التصنيف المهني"، لكن ذلك لا ينطبق على أرض الواقع، إذ ينبغي على المرأة أن تعمل سنة و37 يوما لكسب ما يعادل الراتب السنوي للرجل الذي يعمل سنة واحدة، حسب دراسة سابقة للمعهد العربي لأصحاب المؤسسات.

عامل قانوني أم ثقافي؟

إجابة على السؤال حول عدم تحقيق مساواة تامة في الرواتب رغم وجود قوانين تفرض هذا الأمر، يقول المحامي والناشط السياسي التونسي، عبد الواحد اليحياوي، إن "انتشار ظاهرة التمييز في الأجور في المنطقة المغاربية، خصوصا بالقطاع الخاص، يعود أساسا إلى صعوبة فرض الأجهزة الحكومية رقابة صارمة على مئات الآلاف من المؤسسات والشركات والمشاريع الصغرى، ما يفتح الباب واسعا أمام الاختراقات القانونية".

تصل الفجوة في الأجور بين الجنسين بالمغرب إلي 43% في القطاع الخاص- تعبيرية/ أرشيفية
تصل لـ43% بالقطاع الخاص.. تقرير يرصد "الفجوة" في الأجور بين الجنسين بالمغرب
رصدت المندوبية السامية للتخطيط (مؤسسة رسمية مغربية) في مذكرة صادرة بمناسبة اليوم العالمي للمرأة الذي يوافق الثامن من مارس من كل سنة، الفوارق بين الرجال والنساء في العمل المأجور بالمغرب، مشيرة بالخصوص إلى الفجوة في الأجور التي تصل إلى  43% بالقطاع الخاص. 

ومن وجهة نظر اليحياوي فإن "الذهنية العامة في المنطقة تعتبر عمل المرأة يأتي لتحصيل راتب ثانوي في العائلة، وبالتالي حصل من 'التواطؤ' مع حصول الرجل على رواتب أعلى باعتباره معيلا للأسرة وفق هذا النمط من التفكير".

وتتبنى الرئيسة السابقة للجمعية المغربية لحقوق الإنسان، خديجة الرياضي، هذا الطرح، مشيرة في تصريح لـ"أصوات مغاربية" إلى أن "العديد من المشغلين ما زالوا يعتقدون أن أجور الرجال هي الأجور الأساسية في الأسرة، وبالتالي فلا ضرر من أن تكون رواتب النساء أقل".

وحسب المتحدثة نفسها فإن "ظاهرة الإفلات من العقاب شجعت أيضا المخالفين للقوانين على مواصلة انتهاك القوانين، وهو ما يطرح العديد من الأسئلة حول استقلالية الأجهزة القضائية".

 

المصدر: أصوات مغاربية