Logos

أصوات مغاربية الآن علي موقع الحرة

اضغط. هنا لزيارة موقع الحرة

ترند

دندنة ممزوجة بصَليل الأغلال.. حقائق عن موسيقى بدأتها أقلية مقهورة بشمال أفريقيا

08 يوليو 2021

إذا كانت موسيقى الجاز خرجت من رحم معاناة العبيد في نيو أورلينز الأميركية خلال القرن الـ19، فإن "كناوة" تحكي نفس القصة: إنسان هزمه الاسترقاق، فاختار جعل الأغلال التي تكبّله آلة موسيقية للضرب على وتر مجهول في الروح. 

كانت دندنة العبيد بشمال أفريقيا البذرة الأولى لظهور الأداء الحزين الذي اختلط لاحقا بالتقاليد الصوفية والأنغام المحلية في المنطقة المغاربية ليعطي تلك الموسيقى الروحية المذهلة التي نسميّها اليوم "موسيقى كناوة" . 

لكن ماذا نعرف حقيقة عن هذه الموسيقى؟ 

أصل التسمية

يقول الباحث في الدراسات الأفريقية بجامعة ولاية أريزونا، شوقي الهاميل، إن مصطلح كناوة مشتق على الأرجح من الكلمة الأمازيغية "كناوي"، والتي ترتبط بلون البشرة.

ويضيف في أحد بحوثه بعنوان "المغرب الأسود: تاريخ العبودية والعرق والإسلام" أن "الكناوي" تعني "الرجل الأسود".

فرقة غناوة تحيي حفلا بمدينة الصويرة المغربية (أرشيف)

أما الباحث محمد حمدوني، فقد أرجع الاسم إلى لفظة "غينيا" أو "غانا"، قائلا "تشير المصادر الاستشراقية إلى أن تسمية كناوة تعود إلى مدينة دجيني، في المنطقة الجنوبية التي يطلق عليها الأوروبيون، خصوصا البرتغاليون، اسم غينيا، والتي كانت تقع بجانب نهر النيجر في مالي حاليًا". 

وأضاف أن "أقدم دليل يؤرخ لأصل كناوة هو ما أتى به عالم التاريخ الأندلسي الزهري، انطلاقًا مما جمعه من معلومات من قبائل الصحراء الصنهاجية أن أصل كناوة (جناوة) من غانا التي كانت تعتبر عاصمة بلاد السود في القرن الرابع عشر".

موسيقى تحمل هموم العبيد

قدر الباحث السوسيولوجي المغربي، محمد الناجي، متوسط عدد الأفارقة ضحية الاستعباد بشمال أفريقيا خلال القرون الماضية - في أوج ازدهار تجارة الرقيق عبر الصحراء - بحوالي  20 ألف سنويا.

وقد استقر العبيد في مناطق مختلفة في شمال أفريقيا، لكن غالبيتهم وجدوا موطئ قدم بشكل رئيسي في منطقتي درعة وتافيلالت، إذ كانتا نقطتي عبور لجميع القوافل القادمة من أفريقيا جنوب الصحراء، بحسب أستاذة التاريخ بجامعة بوسطن، سينثيا بيكر.

فرقة تقليدية كناوة تقدم عروضها في مدينة الصويرة

وفي بحث لها بعنوان "ذكريات تجارة الرقيق عبر الصحراء في تافيلالت جنوب شرق المغرب"، تقول سينثيا بيكر "لا تزال ذكريات تجارة الرقيق عبر الصحراء حية في جنوب شرق المغرب، ولا يزال أحفاد الأشخاص الذين تم استعبادهم ونقلهم عبر الصحراء يستحضرون وضعهم كعبيد سابقين"، وأن معاناتهم في الاغتراب أنتجت أشكالا مختلفة من "الرقص والموسيقى والممارسات العلاجية الخاصة بهم". 

وتضيف أن "العبودية والبحث الطويل عن أصول أجدادهم أدى إلى ظهور كناوة، وهو في الأصل عرض موسيقي لأشخاص يفتخرون بأصولهم وصلتهم بأفريقيا جنوب الصحراء الكبرى"، مشيرة إلى أن هذا الشكل الموسيقي "ساعد بكل جوانبه العبيد على تكوين هوية لأنفسهم". 

موسيقى الروح

يرى الباحث محمد حمدوني أن "ما يميز موسيقى كناوة هو طابعها العلاجي والروحاني الخاص"، مضيفا أن "الموسيقى الأفريقية الروحانية هي موسيقى استدعائية بامتياز، حيث يزخر المخيال الجمعي الإفريقي بصور وأشكال  وأرواح تسكن البراري والصحاري والأشجار المقدسة، فتارة هي تحمي الأراضي وتارة تدل المسافرين وتارة تسكن وتتمكن من الأجساد وتسحرها وترمي بلعناتها عليها". 

ويتفق الباحث  شوقي الهاميل مع حمدوني، إذ يؤكد أن البعض لا يزال يعتقد أن أولئك الذين يتعاطون موسيقى كناوة بارعون جدا في ترويض الجن وعلاج المس والصرع، بالإضافة إلى علاج أمراض عضوية مثل الشلل، لذلك يحضر كثير منهم مهرجانات كناوة لطلب الشفاء.

المغني الأميركي آشر يرقص مع فرقة كناوة في شوارع المدينة القديمة بالرباط (أرشيف)

وفي هذا الصدد، يقول حمدوني إن ليلة كناوية لا تتم من دون احترام "دقيق لطبائع الجن ومزاجه حيث يتم احترام جميع المدعوين وإعطاءهم حقهم من الآداب والاحتفالات والترحيب، إذ يبدأ استدعاء الشُرَفة أي الأعيان أولًا أو الجن السماوي توسلًا بمولاي عبد القادر والجيلالي بوعلام مرورًا بالجن الأرضي والجن الناري (بابا حمو) انتهاءً بالجنيات (لالة عيشة، لالة مليكة) ملكات البحار والوديان والشرفة الأولياء الأدارسة".

ويضيف: "لا تمر الليلة ولا يكون لها مفعول إلا إذا كان الاستدعاء كاملًا شاملًا لا يُفضل فيه فريق من الأرواح والجن على آخر كلهم تحت حكم أولياء الله الصالحين الذين سكنوا الجبال والكهوف والواحات".

وتعتقد سينثيا بيكر أن العبيد السابقين غيرتهم البيئة المحيطة بهم، لكنهم أيضا وخلال شوقهم الدائم إلى وطنهم الأم، غيّروا أيضا البيئة التي سكنوها بموسيقى روحية أصبحت جزءا من الثرات المغربي. 

اعتراف عالمي

في 2019، تحول هذا التراث إلى تراث عالمي بعد أن صنفت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة "اليونسكو" موسيقى "كناوة" ضمن قائمة "التراث الثقافي غير المادي للبشرية".

الموسيقي الأميركي وأسطورة موسيقى الجاز، أرشي شيب (يسار) ، يقدم عرضًا مع فرقة كناوة مغربية في 2009

لكن حتى قبل هذا الاعتراف الأممي، بدأت هذه الموسيقى تحظى بشهرة واسعة بعد إطلاق مهرجان عام 1997 في مدينة الصويرة جنوب المغرب.

وحاليا، يعتبر مهرجان "كناوة وموسيقى العالم" ضمن أكبر المهرجانات الخاصة بالموسيقى الروحية في العالم، إذ جذب خلال السنوات الماضية "أبرز الموسيقيين العالميين مثل بات ميثني وماركوس كيلر، الذين شاركوا محترفي "كناوة" عزفهم، ودمجوا معها مختلف الأنماط الموسيقية مثل الجاز والبلوز".

 

  • المصدر: أصوات مغاربية

مواضيع ذات صلة

الفنانة الراحلة نعيمة المشرقي. المصدر: شبكات التواصل الاجتماعي
الفنانة الراحلة نعيمة المشرقي. المصدر: شبكات التواصل الاجتماعي

نعى العديد من مستخدمي المنصات الاجتماعية بالمغرب، الممثلة نعيمة المشرقي، التي توفيت، السبت، بالدار البيضاء (غرب) عن عمر ناهز 81 عاما.

وتعد المشرقي واحدة من أبرز الممثلات المغربيات بعد الاستقلال، حيث برز اسمها في أعمال سينمائية ومسرحية شهيرة إلى جانب دورها الشرفي في عدد من المنظمات الحقوقية.

ونعى وزير الشباب والثقافة والتواصل، محمد المهدي بنسعيد الراحلة واصفا إياها بـ"رمز الفن المغربي".

بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره، تلقينا ببالغ الحزن والأسى نبأ وفاة الفنانة القديرة نعيمة لمشرقي. كانت الراحلة رمزاً للفن...

Posted by ‎Mehdi Bensaid المهدي بنسعيد‎ on Saturday, October 5, 2024

وكتب في تدوينة له على صفحته الرسمية على فيسبوك "بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره، تلقينا ببالغ الحزن والأسى نبأ وفاة الفنانة القديرة نعيمة المشرقي. كانت الراحلة رمزاً للفن المغربي وأثرت الساحة الفنية بأعمالها الخالدة التي ستظل شاهدة على إبداعها وتفانيها".

بدورها نعت النقابة المغربية لمهني الفنون الدرامية رحيل الفنانة، إلى جانب عدد من زملائها في الوسط الفني.

الفنانة القديرة "نعيمة المشرقي" في ذمة الله. رحمها الله وأسكنها فسيح جناته. "وإنا لله وإنا إليه راجعون".

Posted by ‎النقابة المغربية لمهنيي الفنون الدرامية‎ on Saturday, October 5, 2024

وقالت الفنانة لطيفة أحرار إن الراحلة "سيدة الكلمة" و"سيدة الخشبة والتلفزيون والسينما"، معربة عن عمق حزنها لرحيلها.

رحم الله … سيدة الكلمة ، سيدة الخشبة والتلفزيون والسينما …. سفيرة النوايا الحسنة … رحم الله الفنانة الكبيرة نعيمة...

Posted by Latefa Ahrrare on Saturday, October 5, 2024

بدورها، قالت الإعلامية صباح بن داوود عن رحيل الفنانة "بصمت بكثير من الرقي، والتواضع وخدمة مهنة التمثيل بعطاء نادر، مسيرتها الفنية التي ارتبطت بجيل تربى على احترام المتلقي المغربي، والإسهام في كتابة تاريخ الإبداع المغربي بمختلف تجلياته، مسرحيا إذاعيا تلفزيونيا وسينمائيا".

بصمت بكثير من الرقي ، والتواضع وخدمة مهنة التمثيل بعطاء نادر ، مسيرتها الفنية التي ارتبطت بجيل تربى على احترام...

Posted by Sabah Bendaoud on Saturday, October 5, 2024

ولم يصدق الممثل عبد الخالق بلفقيه رحيل زميلته التي وصفها بدوره بـ"سيدة المسرح والشاشة والمذياع".

وقال "لا أصدق أنك رحلت عنا سيدتي - نعيمة المشرقي - سيدة المسرح والشاشة والمذياع" مضيفاه أنها كانت "طوال عقود نموذج الفنانة المحترمة، المثقفة، الخلوقة. تفيضين بالعطاء في مختلف الأعمال وتشرفين اسم المغرب عاليا".

لا اصدق انك رحلت عنا سيدتي - نعيمة المشرقي - سيدة المسرح و الشاشة و المذياع . فرقة المعمورة - فرقة الإذاعة الوطنية -...

Posted by Abdelkhalek Belfquih on Saturday, October 5, 2024

وتعد الراحلة واحدة من الفنانات المغربيات المقتدرات اللواتي اقتحمن المجال الفني بعد الاستقلال فكن من اللواتي مهدن الطريق للبنات بلدها لاحتراف الفن والتمثيل.

ولدت نعيمة المشرقي بالدار البيضاء عام 1943 وانطلقت مسيرتها الفنية عام 1964 بالظهور في عدد من الأعمال التلفزيونية على غرار مسلسل "عائلة رام دام".

حوار بدارجة مغربية أصيلة خلال مسلسل اولاد الحلال سنة 1986

Posted by Archive RTM Maroc on Wednesday, September 25, 2024

وخلال مسيرتها الفنية، شاركت الراحلة في 20 فيلما مطولا مغربيا وأجنبيا مثل "عرس الدم" و "لالة حبي"، و"معركة الملوك الثلاثة"، ومسرحيات عدة مثل "مومو بوخرصة" و"السيدة كوديفا" و"سلطان الطلبة" و"ديوان سيدي عبد الرحمان المجدوب" إلى جانب الفنان الراحل الطيب الصديقي.

كما تميزت في التنشيط التلفزيوني خاصة بدورها في البرنامج التعليمي "ألف لام"، الذي عُرض على القناة المغربية الأولى بين عامي 2000 و2004.

ذكريات البرامج التعليمي الجميل الف لام اللي داز في التلفزة المغربية بداية الألفية الجديدة

Posted by Archive RTM Maroc on Monday, January 9, 2023

وإلى جانب أدوارها الفنية، تقلدت الراحلة منصب سفيرة للنوايا الحسنة لدى منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونسيف) ومستشارة للمرصد الوطني لحقوق الطفل، ورئيسة مساعدة في النقابة الوطنية لمحترفي المسرح.

المصدر: أصوات مغاربية